Track Kişiselleştirme Metodolojisi
Personalisation Methodology

Yöntem sürümü / Method version 1.1 · Sunucu algoritması / Server algorithm wellness-nutrition-1.1.0 · Son inceleme / Last reviewed: 29 September 2026 · 18+ V1

Sonuçlar düzenlenebilir tahminlerdir; tıbbi cihaz ölçümü, teşhis, tedavi veya rehabilitasyon değildir. / Outputs are editable estimates, not medical-device measurements, diagnosis, treatment, or rehabilitation.

Türkçe

1 Tasarım ilkeleri

2 Dinlenme ve günlük enerji

18-79 yaşındaki, hamile/emzirmeyen yetişkin için Mifflin-St Jeor başlangıç tahmini kullanılır:

Biyolojik cinsiyet isteğe bağlıdır ve cinsiyet kimliğini tanımlamaz. V1 other veya prefer_not_to_say seçiminde formül varsaymaz ve otomatik kalori hedefi oluşturmaz. Su, öğün ve antrenman gibi diğer takip özellikleri kullanılabilir; kullanıcı manuel hedef veya profesyonel değerlendirmeyi seçebilir.

Dinlenme tahmini, beyan edilen hareket/egzersize göre 1.20, 1.375, 1.55, 1.725 veya 1.90 ile çarpılır. Yağ kaybında yüzde 10 çıkarılır, kas kazanımında yüzde 10 eklenir; koruma/genel wellness ayarsızdır. Kadın denklemi için 1.200, erkek denklemi için 1.500 kcal tabanı ve 6.000 kcal tavanı ürün koruma sınırıdır, güvenli bireysel alım garantisi değildir. Eksik profil, 18 yaş altı, 80 yaş ve üzeri, gebelik/emzirme, yeme bozukluğu geçmişi, kronik durum, ciddi aktif sakatlık veya uygun formül girdisi yokluğunda otomatik hedef verilmez. Sunucu, 80 yaş ve üzeri için AGE_OVER_79 risk bayrağını döndürür; otomatik enerji denkleminin desteklenen yaş kapsamı 18-79'dur.

3 Güncelleme

V1 tek günlük kilo oynamasına veya check-in'de kaydedilebilen ortalama ağırlığa göre hedefi kendiliğinden değiştirmez. Son check-in'de bağlılık, açlık ve enerji 1-5; antrenman performansı kötüleşti/aynı/iyileşti olarak değerlendirilir.

Kullanıcı yeniden hesaplama istediğinde, bağlılık en az 4/5 ve ayrıca şu üç koşuldan en az biri varsa hedef adayına +100 kcal eklenir: açlık 5/5, enerji en fazla 2/5 veya performans “kötüleşti”. Diğer durumda 0 kcal uygulanır. Bu ayar hedef yüzdesinden sonra, taban/tavan ve 10 kcal yuvarlamadan önce uygulanır. Ortalama ağırlık V1.1'de bu kararda kullanılmaz. Açıklama uygulanan değeri gösterir; hedef yalnız kullanıcı kabul ederse etkinleşir ve mevcut hedef arka planda veya sessizce değişmez.

4 Makrolar

Böbrek hastalığı, gebelik, yeme bozukluğu, tıbbi diyet veya klinik durumda standart makro hedefi verilmez.

5 Su

V1 35 ml × kg ile başlar, 50 ml'ye yuvarlar ve 1.500-4.500 ml/gün ürün sınırlarında tutar. Bu kesin ihtiyaç değildir; yiyecek suyu, iklim veya kişisel ter kaybını ölçmez. Hatırlatmalar güne dağılır ve kısa sürede aşırı tüketim teşvik edilmez. Klinik durumda profesyonel öneri esas alınır.

6 Yemek hesabı

Öğün, seçilen porsiyonlardaki enerji ve makroların toplamıdır. Marka etiketi veya kullanıcı girdisi genel değerden öncelikli olabilir; tarif toplamı porsiyon sayısına bölünür. Yuvarlama, marka, porsiyon ve pişirme fark yaratır. Kullanıcı besini doğrulanmış diye işaretlenmez; alerjende ambalaj ve yetkin tavsiye esas alınır.

İki dilli temel katalog, Track tarafından derlenen genel ve yaklaşık başlangıç değerlerinden oluşur. USDA FoodData Central'ın kamu malı/CC0 verileri yararlanılan referanslardan biridir; her katalog satırı için doğrudan FoodData Central kaydı eşlemesi veya FDC ID iddiası yoktur. Türkçe adlar ve arama eş anlamlıları Track tarafından yazılmıştır ve USDA'nın resmî çevirileri değildir. Değerler 100 gram için tutulur ve seçilen gram miktarıyla orantılanır. Genel kayıt, üretici etiketinden daha güvenilir kabul edilmez.

Katalog kaydı düzenlenince ortak satır değişmez; ad, porsiyon ve besin değerleri kullanıcının hesabına bağlı kişisel kopyaya yazılır. Sıfırdan kişisel besin de oluşturulabilir. Bunlar Track tarafından doğrulanmış ürün diye işaretlenmez.

Fotoğraf analizi isteğe bağlıdır. Ayrı paylaşım onayınızdan sonra seçtiğiniz yemek fotoğrafı küçültülüp Track sunucusu üzerinden OpenAI API hizmetine gönderilir. Track görüntüyü veritabanına, uygulama günlüklerine veya yedeklerine kaydetmez; geçici uygulama dosyası işlem sonrası temizlenir. Hesap, sağlık profili ve antrenman geçmişi bu isteğe eklenmez. OpenAI yanıtı tahmindir: yemek adını, porsiyonu ve değerleri kontrol edip düzenleyerek kendiniz kaydedersiniz. Bu özellik alerjen, gıda güvenliği veya tıbbi beslenme kararı için kullanılmaz. Kamera izni yalnız kamera seçeneğinde istenir; galeri sistem seçicisini kullanır. AI onayı olmadan katalog ve manuel kayıt kullanılabilir.

Görüntü sınıflandırması bütün bileşenleri, pişirme yöntemini, gramajı, kaloriyi veya alerjeni güvenilir belirleyemez ve benzer yiyecekleri karıştırabilir. Kullanıcı adayı, porsiyonu ve değerleri inceleyip gerekirse düzenler ve açıkça kaydeder. Özellik alerjen veya gıda güvenliği kontrolü değildir.

7 Antrenman

  1. Uygun olmayan veya dışlanan hareketler kaldırılır.
  2. Ana hareket örüntüsü ve kas grubu haftaya dengelenir.
  3. 2-6 güne göre tüm vücut, üst/alt veya itiş/çekiş/bacak şablonu seçilir.
  4. Bileşik hareketler yeni başlayanda 2, orta seviyede 3, ileri seviyede 4 set; izolasyonlar bir set düşük ve en az 2 settir.
  5. Bileşik hareketler 6-10 tekrar/150 saniye, izolasyonlar 10-15 tekrar/75 saniye ile başlar.
  6. Hedef tekrar rezervi ileri seviyede 1, diğerlerinde 2'dir. V1 yükü kendiliğinden artırmaz; kullanıcı setlerini kaydeder.

Canlı form analizi yapılmaz; 1RM testi, tükenişe kadar çalışma, karmaşık periodizasyon veya ileri teknik varsayılan değildir. Öncelik sürdürülebilir, kademeli katılımdır.

8 Sakatlık filtresi

Seçilen bölge/hareket kısıtına eşleşen egzersiz kaldırılır ve alternatif hareket kategorisi gösterilebilir. Bu “güvenlidir” kararı değildir. Tip, şiddet ve iyileşme değerlendirilmez; tedavi/rehabilitasyon planlanmaz. Ciddi aktif sakatlık bildirimi otomatik programı durdurur. Akut travma, şişlik, güç kaybı, uyuşma, instabilite veya kalıcı ağrı yaşayan kullanıcı antrenmana başlamamalı ve profesyonel değerlendirme almalıdır; V1 belirtileri teşhis etmez veya egzersize güvenlik onayı vermez.

9 Belirsizlik ve kalite

Formüller nüfus ortalamalarına dayanır ve metabolizmayı ölçmez. Arayüz her sonucu “tahmin” diye etiketlemeli, temel girdileri ve yöntem sürümünü göstermelidir. Yöntem değişikliği sürüm notuna eklenir. Hata/güvenlik bildirimi: boracelikbilek34@gmail.com.

English

1 Design principles

2 Resting and daily energy

For non-pregnant/non-breastfeeding adults aged 18-79, the Mifflin-St Jeor starting estimate is:

Biological-sex input is optional and does not define gender identity. For other or prefer_not_to_say, V1 assumes neither formula and creates no automatic calorie target. Other water, meal, and workout tracking remains available; the user may choose a manual target or professional review.

Resting energy is multiplied by 1.20, 1.375, 1.55, 1.725, or 1.90. Fat loss subtracts 10%, muscle gain adds 10%, and maintenance/general wellness has no adjustment. A 1,200 kcal female-formula floor, 1,500 kcal male-formula floor, and 6,000 kcal ceiling are product guardrails, not individual safety guarantees. V1 withholds an automatic target for incomplete profile, under 18, age 80 or older, pregnancy/breastfeeding, eating-disorder history, chronic condition, serious active injury, or no supported formula input. For age 80 or older, the server returns AGE_OVER_79; the supported automatic energy-equation range is 18-79.

3 Updates

V1 does not change a target from daily weight fluctuation or from an average weight that can be recorded in a check-in. The latest check-in evaluates adherence, hunger, and energy from 1-5 and training performance as worse/same/better.

When the user requests recalculation, +100 kcal is added to the candidate if adherence is at least 4/5 and at least one of hunger 5/5, energy at most 2/5, or “worse” training performance applies; every other case uses 0 kcal. This occurs after the goal percentage and before floors, ceiling, and 10 kcal rounding. Average weight is not used for the V1.1 decision. The explanation shows the applied value; a target activates only after acceptance and never changes silently or in the background.

4 Macros

No standard macro target is given for reported kidney disease, pregnancy, eating disorder, medical diet, or a clinical condition.

5 Hydration

V1 starts at 35 ml × kg, rounds to 50 ml, and applies 1,500-4,500 ml/day product limits. This is not an exact need and does not measure food water, climate, or personal sweat loss. Reminders are distributed and avoid encouraging excessive short-term intake. Professional advice controls for clinical conditions.

6 Meal calculation

A meal is the sum of selected portions' energy and macros. A brand label/user entry may override a generic value; a recipe total is divided by servings. Rounding, brand, portion, and preparation vary. User foods are not marked verified; packaging and qualified advice control for allergens.

The bilingual core catalogue contains general, approximate starter values compiled by Track. Public-domain/CC0 data from USDA FoodData Central is one of the references used; Track does not claim that every catalogue row maps directly to a FoodData Central record or FDC ID. Turkish names and search synonyms are written by Track and are not official USDA translations. Values are stored per 100 grams and scaled to the selected amount. A generic record does not override a manufacturer label.

Editing a catalogue record creates a personal account-linked copy and does not modify the shared source. Users may also create a personal food from scratch. Track does not mark these records as verified products.

Photo analysis is optional. After your separate sharing consent, the selected food photo is resized and sent through the Track server to the OpenAI API. Track does not save the image in its database, application logs, or backups; temporary app files are cleaned after processing. The request does not include your account, health profile, or workout history. AI results are estimates: review and edit the food, portion, and values before explicitly saving. Do not use this feature for allergen, food-safety, or medical-nutrition decisions. Camera permission is requested only for the camera option; gallery selection uses the system picker. Catalogue search and manual entry work without AI consent.

Image classification cannot reliably determine every ingredient, preparation method, weight, calories, or allergens and may confuse similar foods. Users must choose a candidate, review and edit its portion and values, and explicitly save it. This is not an allergen or food-safety check.

7 Workout programming

  1. Remove incompatible or excluded movements.
  2. Balance major patterns and muscle groups through the week.
  3. Choose full-body, upper/lower, or push/pull/legs for 2-6 days.
  4. Compound work starts at 2 sets for beginners, 3 intermediate, 4 advanced; isolation uses one fewer, minimum 2.
  5. Compounds start at 6-10 reps/150 seconds; isolation at 10-15 reps/75 seconds.
  6. Target RIR is 1 for advanced users and 2 otherwise. V1 does not autonomously increase load; users record sets.

No live form analysis is performed. 1RM testing, failure training, complex periodisation, and advanced techniques are not required by default. Sustainable gradual participation is the priority.

8 Injury filtering

Matched exercises are removed for a selected area/limitation, and alternative movement categories may appear. This is not a safety determination. Track does not assess type, severity, or healing and does not plan treatment/rehabilitation. A reported serious active injury blocks automatic programme generation. A user with acute trauma, swelling, weakness, numbness, instability, or persistent pain should not begin training and should obtain professional assessment; V1 does not diagnose those symptoms or clear exercise as safe.

9 Uncertainty and quality

Population equations do not measure individual metabolism. The interface must label estimates, show main inputs and method version, and disclose method changes in release notes. Report errors/safety concerns to boracelikbilek34@gmail.com.

Kanıtlar ve platform kaynakları / Evidence and platform references

1.2 · Fotoğraf ve dünya kataloğu / Photo and world catalogue

OpenAI istekleri store:false ile gönderilir; bu, sıfır saklama garantisi değildir. OpenAI kötüye kullanım kayıtlarını normalde 30 güne kadar, yasal veya güvenlik istisnalarında daha uzun tutabilir. Veriler yurt dışında işlenebilir. Yüz, belge veya gereksiz kişisel bilgi içeren fotoğraf göndermeyin. Dünya kataloğu aramasında yalnız arama sözcüğü Open Food Facts hizmetine gider; hesap bilgileri ve fotoğraf gönderilmez. Sonuçlar ODbL lisanslı topluluk verisidir ve eksik/hatalı olabilir. Track sonuçları 24 saat önbelleğe alır. Kaydettiğiniz düzenlemeler ortak kataloğu değiştirmez.

OpenAI requests use store:false, which does not guarantee zero retention. OpenAI may retain abuse-monitoring logs for up to 30 days by default, or longer for legal or safety exceptions. Data may be processed abroad. Avoid photos containing faces, documents, or unnecessary personal details. World-catalogue searches send only the search term to Open Food Facts, not account details or photos. Results are community data under ODbL and may be incomplete or incorrect. Track caches results for 24 hours. Your saved edits do not alter the shared catalogue.

OpenAI data controls · Open Food Facts / ODbL

1.3.1 · Yemek arama / Food search · 29 Eylül 2026

USDA FoodData Central’ın FNDDS 2021–2023 ve SR Legacy 2018 veri dosyaları sunucuya doğrudan aktarılır (CC0). Bu kayıtlarda özgün FDC kimliği ve kaynak bağlantısı korunur; adlar İngilizce olabilir ve Türkçe arama eş anlamlıları Track’e aittir. Temel Track kataloğu ayrı bir derlemedir. Türkçe örnek tarifler, listelenen malzeme miktarlarından hesaplanan tahminlerdir; laboratuvar ölçümü değildir. Değerler 100 g içindir. Eksik lif/sodyum kaynak notunda belirtilir. Open Food Facts ürünleri ayrı ODbL kaynağı olarak gösterilir.

USDA FoodData Central FNDDS 2021–2023 and SR Legacy 2018 downloads are imported directly on the server under CC0 with original FDC IDs and source links. Names may be English; Turkish search synonyms are authored by Track. The core Track catalogue remains a separate compilation. Turkish sample recipes are calculated from listed ingredient weights, not laboratory measurements. Values are per 100 g; missing fibre/sodium is identified in source notes. Open Food Facts products remain a separate ODbL source.

İsteğe bağlı “AI ile bul”, yalnız yazdığınız yemek adını ayrı onayınızla Track sunucusu üzerinden OpenAI’ye gönderir; hesap, sağlık profili ve günlük kayıtları eklenmez. Metin ve yanıt Track’te kalıcı olarak saklanmaz; yalnız günlük AI istek sayısı tutulur. Sonuç doğrulanmış veritabanı kaydı değil, düzenlenebilir tahmindir ve yalnız siz kaydederseniz öğün olur. store:false kullanılır; bu OpenAI için sıfır saklama garantisi değildir. AI olmadan katalog ve manuel giriş çalışır.

Optional AI food lookup sends only the food name you type through Track to OpenAI after separate consent, without your account, health profile or diary. Track does not persist the query or response; it stores only daily AI request counts. Results are editable estimates, not verified database records, and become a meal only when you save them. Requests use store:false, which does not guarantee zero provider retention. Catalogue and manual entry work without AI.

USDA source downloads · OpenAI data controls